美媒深度:總統爭辯前夜,戴維斯給拜登的建議是“做你自己”

據外媒最新登載的一篇戴維斯講述拜登的文章中,講述瞭他與拜登的一些過往、他本人對拜登的一些觀賞,以及他對拜登競選的一些建議,全文以下:

首先,讓我來描繪一下我所熟知的喬·拜登——讓我準確地計算一下——47年。

我第一次見到他是在1973年的秋季,當時我27歲,剛剛開始在馬裡蘭州蒙哥馬利縣競選國會議員,否決現任共和黨眾議員吉爾伯特·古德。本地專制黨首領告訴我,古德是不可戰勝的,自在派共和黨專制黨人喜愛投票支持他,就像他的後任,那時的共和黨參議員查爾斯·“麥克”·馬蒂亞斯(Charles“Mac”Mathias)一樣。

專制黨中央委員會的一名名叫韋斯·巴塞爾姆斯的成員鞭策我參與競選,隻管我曉得,我以前從未負責過推舉公職,並且剛剛搬到這個縣的時候,該黨讓我參與國會競選的僅有原因是他們十分無望。然而韋斯對我說:假如你以為你贏不瞭,你必需見見我的新老板,一名來自特拉華州的新參議員喬·拜登。(巴塞爾姆斯最近被聘為拜登的“行政助理”,相當於“幕僚長”。)

拜登也曾被每一個人都說他沒法擊敗年高德劭的共和黨現任總統j·凱勒·博格斯,他還被奉告,沒有一個專制黨人想和博格斯競選。因而,他喬·拜登,一個來自德爾堡小鎮的29歲議員,被要求像我一樣,成為競選獻祭的羔羊。

1972年11月大選前的阿誰夏季,他後進對手30個百分點,那時他沒有錢,隻有精力。除瞭負責他競選的老婆和孜孜不倦的妹妹,沒有人以為他會有機會。但在1972年11月7日的推舉日,喬以不到4000張選票的上風得勝,那時29歲的他直到11月20日才滿30歲,而30歲是美國憲法例定的參議員年齡。

在喬獲得驚人的勝利一個月後,我就據說瞭那場恐怖的慘劇。他的老婆內莉亞和13個月大的女兒娜奧米在聖誕節購物時死於一場恐怖的車禍。他的兩個小兒子博和亨特幸存下來。因此,在1973年10月我和韋斯·巴特爾姆斯走進他的辦公室去見拜登,對仍沉溺在哀思中的他議論我的政治競選時,我感觸十分為難。我花瞭約莫10秒的時間才看到喬·拜登克制哀痛的能力,那時他興奮地傾吐、幫助他人,並就政治問題給他人提建議。他對我“毫無但願”的競選活動洞若觀火,並立刻告訴我,不要像他那樣去理睬全部的頹廢主義者。他把手伸進他的辦公桌,給我看瞭令他感觸不安的勝利:一份小報大小的報紙,約莫8頁,頭版是俊秀年輕的拜登的大照片,題目是“華盛頓新動力是革新的時候瞭”(差不多是這個題目,已經相當瀕臨瞭)。

“你看,蘭尼,”喬說,“人們會丟棄花哨的競選宣揚手冊,但他們喜愛看報紙。我喜愛回憶,喜愛看到人們真正地閱讀。”他的熱忱是有感染力的,這感覺太棒瞭。

這些年來,我隻去喬那邊遊說過一次。這是對於我老婆工作多年的一個狀師組織(即國傢失蹤和被盤剝兒童中心,NCMEC,現在聞名的“琥珀警報”)的事情,追尋被綁架和受優待的兒童,把他們從恐怖的罪犯手中挽救出來,這些罪犯在他們父母不留意的時候,會埋伏著以捉住他們,還會在網上誘使他們離傢出走。

“告訴我我能做什麼,我就去做。”喬絕不猶疑地對我說。他把我介紹給他的一個年輕助手安東尼佈Lincoln(“托尼”)。托尼幫助瞭我老婆,就各種聯邦法令提供建議,幫助追尋失蹤的兒童和追蹤兒童性優待者。(托尼·佈Lincoln以後成為我在法學院的老好友希拉裡·羅德姆·克林頓國務卿的副國務卿,現在是副總統拜登的高級參謀和好友)。

我常常在國會大廳裡看到喬·拜登(Joe Biden),他或許正忙著走向一個委員會的聽證會,或許被來自特拉華州的來訪選民圍困。他一望見我,會停下來擁抱我說:“嗨,蘭尼,還記得那份小報嗎?”

對於喬在明晚將與特朗普進行的爭辯,我現在能夠設想出他將收到的建議瞭。

或者是“別讓他欺侮你,果敢高空對他,強硬地還擊吧。”但我不會對他這樣說,我隻會告訴他:別這樣,喬。鎮壓,鎮壓,鎮壓這樣的建議。無視那些警告你“不要成為比氣魄洶洶、仗勢欺人的特朗普脆弱”的人。

“相反,關註美國人想要和須要的東西,並議論他們關懷的問題,譬如醫療保健、新冠大盛行病,在新冠病毒大盛行時期遵照科學、保證失業和教導,並找到一種合理的應答措施,而不是政治化它。最重要的是,提示美國人,他們真正想要的是革新和將來的但願,而不是“搏鬥”。遠離紊亂、個人尖刻輿論、謊話。讓團結、穩固和面子回歸,讓我們團結在一同。團結、穩固和正派,這三個詞最能形容你瞭,喬。”

這就是你,喬,一個關懷他人的人,一個曉得慘劇帶來損傷的人,一個將心比心地感知他人疾苦的人,一個他人能從你的生活經歷中瞭解但願、同情和治愈的力氣的人。

假如你做到瞭這一點,你將以喬·拜登的身份贏得11月3日的爭辯和推舉。你們將提示我們全部的人,共和黨人和專制黨人,自在主義者和守舊主義者,紅州和藍州,我們能夠再次成為一個完備的美國,能夠持有不同的看法,但我們的歷史、憲法和法治威嚴會將我們緊緊聯系在一同。

換句話說,喬,做你自己,你是喬·拜登。

#總統爭辯#, #拜登#, #做自己#

作者:哈哈

責編:中國女孩

发表评论